"Cour"

A. -

"Espace attenant à une habitation" : Vezci de leur hostel la court : Droit a eulx vois, a brief mot court. (Mir. ste Bauth., c.1376, 165).

B. -

"Lieu où résident un souverain (roi, empereur, pape) et sa suite" : ...jamais ne celebreray, Tant que je viengne a court de Romme Et qu'au pape (...) Sera ceste miracle dite (Mir. mère pape, c.1355, 404). ...si sens bien ne gariray A droit tant qu'a la cour yray ; Mais quant avec l'empereris Seray, je seray touz garis (Mir. emper. Romme, 1369, 262).

C. -

P. méton. "Personnes de haut rang qui constituent l'entourage d'un souverain" : ...tant vous di je sanz doubter Que la court moult troublée estoit Du dueil que chascun jour faisoit Le pape pour la vostre amour (Mir. mère pape, c.1355, 380).

-

P. anal.

.

Cour des cieux : Je me rens confesse et coulpable A Dieu le pére esperitable (...) Et a sa doulce mére aussi Et des cieulx a toute la court (Mir. abbeesse, 1340, 96).

.

Cour de paradis : ...chose qui soit a la gloire de toute la court de paradis (Mir. nat. N.S.J.C., c.1343, 205).

D. -

"Tribunal" : Il fust bon avocat en court (Mir. abbeesse, 1340, 63).